在全球气候变化与发展范式深刻重构的背景下，绿色转型已成为人类文明演进的重要方向。“十五五”时期，是我国绿色转型由重点突破迈向整体跃升的关键阶段。从空间格局优化到产业体系重塑，从“双碳”战略实施到制度体系完善，绿色转型正加速重塑发展方式与治理结构。

全书立足2026年“十五五”规划开局的重要节点，系统阐述了经济社会发展全面绿色转型的战略框架与实践路径。从国土空间格局优化入手，探讨主体功能区战略、区域协调发展与新型城镇化如何为绿色转型提供空间载体；进而聚焦现代产业体系，分析传统产业绿色化改造、新兴产业绿色引领及现代化基础设施建设等议题。以“双碳”战略为牵引，深入剖析碳排放双控制度、化石能源有序达峰、碳市场建设等关键制度安排，以及减污降碳协同、生态系统保护修复等生态安全屏障的构筑路径。在动力机制层面，着重论述科技创新赋能绿色生产力、数字中国与绿色转型协同、教育科技人才一体推进等前沿议题，并探讨高水平社会主义市场经济体制与全国统一大市场建设对绿色转型的制度保障。

中国以生态文明理念引领现代化进程，将绿色发展确立为高质量发展的鲜明底色，“美丽中国”由此从宏大愿景走向系统实践。面向未来，绿色转型不仅关乎发展质量与生态安全，更承载着推动人与自然和谐共生、实现中国式现代化的重要使命。